Populiarūs Skelbimai
Vidurinės mokyklos DxD 5 sezonas ir filmas, aptarti „Kadokawa Hero“ prodiuserio Satoshi Motonaga „Anime Expo 2019“ (išskirtinis interviu)
Kadokawa Hero prodiuseris Satoshi Motonaga mums kalbėjo apie Highschool DxD 2019 m. Anime Expo. Nuotraukų kreditas: Passione/FUNimation
„Highschool DxD“ anime gerbėjai galbūt vis dar dainuoja „Oppai Dragon“ savo širdyse, tačiau praėjus metams po „Highschool DxD Hero“ anime mus pradžiugino naujais epizodais, visi nori žinoti, kas bus toliau.
Ar „Highschool DxD“ 5 sezonas užbaigs „Heroic Oppai Dragon“ istorijos lanką… o gal gali būti ir Highschool DxD filmas?
FUNimation vaikinai yra anime serijos gerbėjai ir net jie norėjo sužinoti atsakymus į šiuos klausimus. Taigi, jie labai džiaugėsi galėdami surengti išskirtinį „Anime Expo 2019“ interviu monstrams ir kritikams su Kadokawa prodiuseriu Satoshi Motonaga, žmogumi, atsakingu už daugiau animacinės oppai palaimos atnešimą pasauliui.
kiek serijų puolime titaną 3 sezonas 2 dalis
Satoshi: Sveiki, aš esu Satoshi, ketvirtojo sezono Highschool DxD Hero prodiuseris, taip pat dirbu su kitais seksualiais pavadinimais.
Monstrai ir kritikai: koks yra jūsų, kaip Kadokawa prodiuserio, pagrindinis darbas, susijęs su Highschool DxD?
Satoshi: Vidurinėje mokykloje DxD aš tarsi paveldėjau projektą iš 4 sezono ir daugiausia tai, ką darau, yra prižiūrėti ADR, dubliavimo procesą, montažą, epizodus ir jį ruošti bei gaminti ruošiantis televizijos transliacijai.
Žiūrėkite šį vaizdo įrašą „YouTube“.
Monstrai ir kritikai: ar buvote serialo gerbėjas prieš jus atvesdamas į ketvirtąjį sezoną?
Satoshi: (Juokiasi) Tiesą sakant, aš mačiau tik pirmąją pirmojo sezono seriją (iš anksto), bet pasikeitė skyriai ir žmonės buvo šiek tiek perskirstyti. Mūsų įmonė, turime dvi gamybos linijas, o kai pakeičiau padalinį, aš paveldėjau daug tų projektų.
Iki tol mačiau tik pirmąjį epizodą, bet pirmą kartą pagalvojau: gerai, turiu tai pažiūrėti. Taigi peržiūrėjau daugybę epizodų ir pagalvojau: Oho, tai iš tikrųjų daug smagiau, nei maniau. Nuo tada vėl žiūrėjau jį ruošdamasi gamybai. Aš perskaičiau tiek lengvų romanų, kiek galėjau; Žinau, kad yra daug romanų.
Monstrai ir kritikai: koks jūsų mėgstamiausias personažas? (Parodžiau į Satoshi marškinius, ant kurių buvo meniškai nupieštas Rias Gremory veidas. Satoshi garsiai galvodamas ūžė) Turiu galvoje, tu dėvi marškinėlius...
Satoshi: Ypač Hero, pasakysiu, kad man patiko Irina Shidou.
Irina Shidou vidurinėje mokykloje „DxD Hero“. Nuotraukos kreditas: Passione / FUNimation
Monstrai ir kritikai: pirmasis sezonas sekėsi labai, labai gerai, ypač kalbant apie „Blu-Ray“ pardavimą, tačiau kiekvieno naujo „Highschool DxD“ anime sezono pardavimai mažėjo, palyginti su ankstesniu sezonu.
Tačiau nuo 2012 m. (tuomet pasirodė pirmasis sezonas) iki 2018 m. (tuo metu pasirodė Hero) srautinės pajamos tapo svarbesniu finansiniu veiksniu. Kaip šis anime pramonės pokytis paveikė Highschool DxD anime sukūrimą?
Satoshi: Manau, kad šis reiškinys neapsiriboja Highschool DxD. Tai tarsi pakeitė visą anime industriją.
Tradiciškai apie 80 procentų pajamų gaudavo parduodant „Blu-Ray“ ir DVD, tačiau pasikeitus infrastruktūrai – srautinio perdavimo svetainėms ir SVOD paslaugoms – rinka tikrai suskaidyta, todėl šiuo metu tikrai jaučiu šio pokyčio poveikį.
Monstrai ir kritikai: Vienas didžiausių „Blu-Ray“ ir DVD pritraukimų buvo necenzūrinis turinys, ypač tokio tipo anime. Ar likęs akcentas į turinį, kurio nematote per televiziją?
Satoshi: Be abejo, manau, kad daugelis dalykų, kuriuos darome šiame anime, negali būti rodomi ar transliuojami per televiziją. Tai savotiška būtinybė, kad mes perkeltume daug šio turinio ir tai prideda savotišką priedą gerbėjams ir necenzūriniam „Blu-Ray“ / DVD leidimui, todėl tai sudarė 80 procentų mūsų pardavimų.
Manau, kad tai yra didelis potraukis pačiam šiam žanrui. Tai, kad visą šį papildomą turinį galite supakuoti į Blu-Ray ir DVD formatus. Asmeniškai aš pats esu tokio tipo dalykų gerbėjas.
Monstrai ir kritikai: dėl pridėtinės vertės, taip. Vienas pastebimų dalykų, susijusių su „Anime Expo 2019“, buvo pranešimų ir serijų premjerų, kurios pirmą kartą įvyko Amerikoje, o ne Japonijoje, skaičius. Tiesą sakant, jie vis kartojo, kad mes tai matome pirmiausia prieš Japoniją. Kokia yra tarptautinė DxD auditorija, palyginti su Japonija?
Satoshi: Kaip gamintojas, aš nesu konkrečiai susipažinęs su paskirstymu, kaip rinkos formuojasi. Mūsų įspūdis tikrai toks, kad šis titulas yra labai stiprus titulas už Japonijos ribų. Manau, kad seksualus (ecchi) žanras Japonijos rinkoje tarsi traukiasi.
Ne todėl, kad mes tai specialiai gaminame užsienio rinkai, tiesiog atrodo, kad tai tikrai gerai atgarsėja. Visada bus pagrindinė gerbėjų bazė, tačiau, kalbant apie pardavimus, manau, galima drąsiai teigti, kad Vakarų rinkos tokio tipo turinio atžvilgiu tampa daug stipresnės.
Monstrai ir kritikai: Ar manote, kad per ateinančius metus tokio turinio rinkodara bus labiau nukreipta į tarptautinę auditoriją?
Satoshi: Manau, kad mūsų dėmesį nukreipti į užsienio rinkas yra beveik būtina. Japonijoje turime Kadokawa Youtube kanalą, į kurį įkeliame oficialius anonsus.
Kai įkeliame anonsą, atsiranda daug daugiau užsienio komentarų, ypač anglų ir ispanų kalbomis, ir manau, kad daugelis tų gerbėjų taip pat tviteryje kreipiasi į pradinį nuosavybės kūrėją. Taigi, manau, kad tikrai būtina, kad mes savo dėmesį nukreiptume į užsienio rinkas.
Monstrai ir kritikai: Žinau, kad daugelio anglakalbių gerbėjų problema yra ta, kad jie nori žinoti, kas vyksta toliau šioje istorijoje. Kadokawa išleidžia rašytojo Ichiei Ishibumi ir iliustratorės Miyama-Zero lengvų romanų seriją „The Highschool DxD“.
DxD manga adaptaciją, kurią iliustravo Hiroji Mishima, į anglų kalbą išvertė „Yen Press“, bet sustabdė 11 tomą. Deja, manga atsilieka nuo anime, todėl tik anglų kalbos gerbėjai negali perskaityti likusios istorijos dalies.
Knygos oficialiai neturi vertimo į anglų kalbą. Žinau, kad tai nėra jūsų atsakomybė, bet ar girdėjote kalbant apie kokius nors planus išversti lengvų romanų seriją į anglų kalbą?
Satoshi: Įmonėje? Į tai sunku atsakyti. Yra keletas pokalbių, bet jie iš tikrųjų nieko nepribrendo. Sunku atsakyti.
Highschool DxD Volume 11 vertimo į anglų kalbą viršelis. Paveikslėlio kreditas: Yen Press
Monstrai ir kritikai: Jūs dalyvavote pereinant į ketvirtąjį sezoną, herojus. Kodėl animacijos studija perėjo iš studijos TNK į Passione?
Satoshi: Dabar sukūrėme tris sezonus. Pradėjome 2013 m. ar net anksčiau, o vėliau sukūrėme 2 ir 3 sezonus. Ankstesniame pokalbyje kalbėjome apie rinkos pokyčius, taip pat apie pačios auditorijos pokyčius ir perėjimą.
Kaip šioje rinkoje išlaikyti šį serialą gyvą ir pritraukti į jį naujų auditorijų? Tai savotiškas iššūkis mums patiems ir norėjome šiek tiek paskatinti, kad perėjimas į naują animacijos studiją, mūsų manymu, būtų naujas požiūris.
Monstrai ir kritikai: Kalbant apie naujus pokyčius, studijos pokyčiai taip pat pastebimai pakeitė meno stilių. Ar žinote, kodėl buvo priimtas sprendimas pakeisti personažo dizainą?
Satoshi: Viena iš priežasčių yra ta, kad daug laiko su animacijos studijomis tai tarsi prisiriša prie tos animacijos studijos prodiuserio. Jie turi savo personažų dizainą ir interpretacijas, o dabar, kai pereiname į naują studiją, norėjome pasinaudoti proga ir dar kartą peržiūrėti personažų dizainą.
Originalūs personažų dizainai taip pat buvo labai populiarūs, todėl tai buvo sunkus sprendimas, bet manau, kad naujoji animacijos studija taip pat norėjo naujai pažvelgti į pačius personažus.
Monstrai ir kritikai: ketvirtojo sezono 0 0f serija, herojus, iš esmės perrašė trečiojo sezono pabaigą. Koks buvo gerbėjų atsakas į šią naują įvykių versiją?
Satoshi: Manau, kad gerbėjai kėlė tam tikrą susirūpinimą dėl animacijos studijos pasikeitimo ir personažo dizaino. Bet manau, kad pradėjus groti 0 seriją ir pradėjus groti Oppai Dragon dainą, kilo daug juoko ir tas (susirūpinimas) peraugo į priėmimą.
Mes iš tikrųjų neskelbėme, kad bus 0 serija. Visur svetainėse buvo rašoma, kad pradėsime nuo 1 serijos, todėl manau, kad 0 serija buvo netikėta. Tai tarsi praeitos serijos apžvalga, bet manau, kad Oppai Dragon daina ją priėmė. Daina taip pat populiari „Twitter“ ir „Yahoo“ paieškose. (Juokiasi).
Dar iš Oppai Dragon dainos. Nuotraukos kreditas: Passione / FUNimation
Monstrai ir kritikai: Anime tonas keičiasi, nes Highschool DxD lengvų romanų serija iš ecchi/haremo/gerbėjų paslaugų istorijos pamažu virsta pilnu mūšio shonen siužetu. Visi mėgsta oppai, tiesa? (Visi juokiasi)
Bet ar jūs asmeniškai manote, kad anime turėtų būti akcentuojamas veiksmas ar gerbėjų aptarnavimas? Suprantu, kad daug kartų turite sutrumpinti daug šaltinio, kad galėtumėte parodyti tik tiek. Kokie aspektai, jūsų nuomone, turėtų būti svarbesni ateityje?
Satoshi: Prieš įsitraukdamas – užsiminiau apie katedros pasikeitimą – tiesiog maniau, kad Highschool DxD yra dar vienas seksualus ecchi anime, bet pirmą kartą perskaičiusi supratau, kad tai daug daugiau. Tai istorija apie berniuką, pereinantį per paauglystę į jauną pilnametystę. Vyksta daug intensyvių mūšių, daug dramų ir pasitaiko, kad šalia yra eroso ir ecchi.
Tai nebūtinai yra pagrindinis dėmesys, todėl manau, kad daugelio kitų seksualių anime ar romanų centre yra erosas ir aplink jį sukurta istorija. Tačiau su DxD istorija yra tam tikra prieiga, o eroso akcentai yra išsibarstę. Manau, kad tai labai svarbus skirtumas.
Sensėjus, kuris rašo romanus, manau, tai taip pat labai vertina. Kalbama apie aistrą, kuri skatina mūšį ir mokyklos gyvenimą, o erosas yra savotiškas aksesuaras, bet dėl to, kad dėmesys mokykliniam gyvenimui, manau, kad erosas šiek tiek labiau išsiskiria.
Pabaisos ir kritikai: vienas dalykas, kurį pastebėjo lengvųjų romanų skaitytojai, yra tai, kad įsigilinus į vėlesnius tomus, gerbėjų aptarnavimas bus mažesnis. Kadangi gerbėjų paslauga yra pagrindinis tokio tipo anime pritraukimas, ar manote, kad gali būti teikiama originali anime gerbėjų paslauga?
Satoshi: Dėl ateities?
Monstrai ir kritikai: Na, jei kada nors ten pateksime.
Satoshi: Galbūt tai nėra tiesioginis atsakymas, bet... Aš paminėjau Sensei vertybes ir istorijos pusiausvyrą, o kai kuriame anime, viskas, kas lieka tiesa, bet, žinoma, nepamirštu fakto, kad turime daug gerbėjų po to. Tikrai turi būti gerbėjų aptarnavimo dozė.
Kadangi originali šviesių romanų serija pereina į tamsesnę vietą, manau, tikrai gali prireikti ką nors pristatyti, kad jis per daug neišsiskirstų, pristatyti kai kuriuos gerbėjų aptarnavimo elementus. Tačiau dabar galiu pasakyti tik tiek, kad tikiuosi, kad galėsime tai daryti ir toliau, todėl laukite daugiau informacijos.
Monstrai ir kritikai: kadangi anime vis labiau grįsta veiksmu, ar yra tikimybė, kad vidurinės mokyklos DxD filmas pritaikys dalį istorijos?
nėščia moteris išeina iš savo kambario eina prie šaldytuvo mįslės atsakymas
Satoshi: (Jis susijaudinęs pasilenkia į priekį ir kalba angliškai tiesiogiai, nesinaudodamas vertėju) Yra galimybė! Taigi... prašau, palaukite visiškai naujos informacijos. Linkiu tai padaryti!
(FUNimation atstovas pakelia abi rankas į orą ir sušunka: „Taip!“)
Monstrai ir kritikai: jam malonu tai girdėti!
Satoshi: Tikrai?
Monstrai ir kritikai: Jis norėjo, kad aš konkrečiai užduočiau šį klausimą.
(Visi juokiasi)
FUNimation Rep: Aš asmeniškai manau, kad tai puikus serialas dėl daugelio priežasčių.
Satoshi: (Labai susijaudinęs ir vis dar nesinaudoju vertėju) Aš asmeniškai taip pat noriu sukurti filmą. Aš noriu, turiu padaryti... daugiau!
Monstrai ir kritikai: „Highschool DxD“ lengvų romanų serija iš tikrųjų baigėsi 25 tomu 2018 m. kovo mėn., tačiau serijos tęsinys „Shin Highschool DxD“ jau buvo pradėtas leisti 2018 m. liepos mėn.
Kadangi „Shin Highschool DxD“ yra tiesioginis tęsinys, ar anime adaptacija pirmiausia užbaigs originalią seriją, o tik tada pereis prie knygos tęsinio pritaikymo anime?
Satoshi: Šiuo metu galimi bet kurie modeliai, nes nieko nenuspręsta, todėl aš tikrai nežinau, bet yra galimybė, kad įvyks bet kuris veiksmas.
Monstrai ir kritikai: štai didžiausias. Ar galite ką nors pasakyti apie Highschool DxD 5 sezoną?
Satoshi: (Juokiasi) Noriu, bet ne dabar.
Monstrai ir kritikai: kažkaip galvojau, bet, ei, turėjau paklausti.
Satoshi: Aš noriu.
Monstrai ir kritikai: Taigi jūs tikrai norite?
Satoshi: Taip taip. Manau, kad tai tikrai nuostabus sezonas, nuostabus titulas.
Monstrai ir kritikai: tai tiesiog priklauso nuo kitų žaidimo veiksnių ir kitų…
Satoshi: Žmonės.
Monstrai ir kritikai: suprantu. Tai nėra jūsų sprendimas. Dabar ketvirtasis sezonas „Herojus“ pritaikė dvi knygas ir baigėsi 10 tomu. Anime iš esmės yra Heroic Oppai Dragon istorijos lanko viduryje.
Vietoj to, kad įvairūs sezonai būtų vadinami 2 ir 3 sezonais, jie buvo vadinami Naujuoju, gimusiu ir herojumi. Žinau, kad norėtumėte sukurti dar vieną sezoną, bet ar pavadinimas būtų panašus į Highschool DxD Hero 2 dalį, ar jis turėtų naują pavadinimą, darant prielaidą, kad jis kada nors bus sukurtas?
Satoshi: Manau, kad tai bus naujas vardas. Aš manau. Kadangi tai kažkas susiję su oppai ir eros. Kadangi antrasis sezonas „Highschool DxD New, new“ yra japonų kalba „boobs“. Trečiasis sezonas „BorN“ yra panašus į krūtų šokinėjimo onomatopoėją.
Ir, žinoma, pats BorN tiesiog gimsta, todėl tai tarsi dviguba prasmė. Paskutiniame epizode (4 sezono) vyksta kova tarp Issei ir Sairaorg, kova tarp herojų. Jei žodį herojus padalinsite į du žodžius, tai yra ecchi ir eros ('Jis' reiškia hentai, o 'ero' yra eros). Taigi, pavadinimai atitinka kažką panašaus. Manau, kad naujasis serialas turės kažkokią dvigubą prasmę.
Monstrai ir kritikai: Žinau, kad japonų kalbos pagrindu bus paslėpta prasmė ar juokeliai, kurie angliškai kalbančiai auditorijai visiškai nepatenka į galvą. Ar žinote kokių nors panašių dalykų, kurių amerikiečiai tiesiog nesupranta?
Satoshi: Ne, ne vidurinėje mokykloje DxD. Taigi, atsakymas yra toks: manau, kad pavadinimas pasikeis ir turėsime galvoti apie tokius... hm, kvailus dalykus. (Juokiasi.)
Monstrai ir kritikai: dviguba prasmė ir kaip tą istorijos dalį pavaizduoti panašiai. Nežinau, tai įdomu išsiaiškinti.
Satoshi: BorN yra silpnesnis ryšys su dviguba reikšme. Nauja yra tai, kaip sakote krūtis. Herojus yra h kartu su erosu. Kiekvienas subtitras turi reikšmę, bet BorN yra silpniausia grandis.
Monstrai ir kritikai: ar turite kokių nors baigiamųjų minčių, kurias norėtumėte pasakyti tarptautinei auditorijai?
Satoshi: Be Highschool DxD, dirbu su keliais kitais projektais. Daugelis mano projektų patenka į vieną iš dviejų didelių krypčių. Viena vertus, aš, žinoma, stengiuosi priimti naujus iššūkius ir tyrinėti naujas anime sritis, tačiau, kita vertus, daug dėmesio skiriu erosui.
Ten yra daug gerbėjų, tikiuosi, kad jie tiki šiuo Hentai vyruku ir tuo, ką jis gali sugalvoti, naujomis idėjomis. Manau, kad yra ko laukti ir tikiuosi, kad jūs, vaikinai, nenusiteiksite!
Norėdami gauti daugiau informacijos ir spoilerių apie Highschool DxD 5 sezono anime, žr. visą mūsų straipsnį. Sekite naujienas!